Jugar

El chat

El chat de SkyBlock: enseña el objeto que llevas con [i], habla solo con tu isla con /is chat y lee traducidos a los jugadores que escriben en otro idioma.

Tres cosas que el chat de SkyBlock hace por ti: enseñar tu botín sin captura de pantalla, hablar con tu isla sin que te oiga todo el servidor y traducir a los jugadores que escriben en otro idioma que el tuyo.

Enseñar tu objeto: [i]

  • Escribe [i] o [item] en tu mensaje. Se sustituye por el objeto que llevas en la mano: su nombre entre corchetes, del color de su rareza, seguido de «x16» si hay varios.
  • Los demás pasan el ratón por encima y ven su descripción completa: nombre, encantamientos, descripción, atributos.
  • Con la mano vacía, [i] se queda tal cual.
  • Funciona en el chat general y en el chat de tu isla.

Ejemplo: coge tu mejor espada y escribe mira [i].

El chat de tu isla

  • /isla chat <mensaje> (también /isla tchat o /isla ic): una línea para los miembros de tu isla y nadie más. Llega con un pequeño carillón.
  • /isla chat a secas: todo lo que escribes va a tu isla, hasta que vuelvas a escribir /isla chat (o te desconectes).
  • La palanca «chat» de la pantalla de miembros hace lo mismo, sin comando.
  • Cada línea empieza por [Isla] y el rango de quien habla (Dueño, Codueño, Miembro, Recluta). Mira los rangos.

La traducción automática

El servidor habla francés, inglés y español. Elige tu idioma con /idioma (también /langue, /language) o en los Ajustes de tu isla.

  • Un jugador escribe en otro idioma que el tuyo: su mensaje te llega traducido, con un pequeño globo gris al final.
  • Pasa el ratón por encima: «Traducido automáticamente», y después el mensaje original y su idioma.
  • Si el mensaje ya está en tu idioma, lo lees tal cual, sin globo.
  • Funciona en el chat general y en el chat de isla. No en los mensajes privados.
  • Un mensaje con [i] nunca se traduce: el objeto tiene que llegar intacto.
  • Si la traducción no llega a tiempo, lees el original: no se pierde ninguna línea.

Truco: para hablar con toda la isla durante una sesión de farmeo, escribe /isla chat una vez. Tus mensajes quedan entre vosotros, y los de tus compañeros extranjeros llegan traducidos.

Conviene saber

  • Un nombre de jugador o de isla puede traducirse a veces junto con el resto de la frase.
  • Los mensajes que se traducen pasan por un servicio de traducción automática.
  • El resto del juego (menús, misiones, Pompon) también sigue el idioma que elijas.

Para jugar en equipo, lee Jugar en grupo y Primeros pasos.